Nutshell (umgangssprachlich verwendet für: In a Nutshell)
Nutshell = Nussschale
Umgangssprachlich: In a Nutshell
Wird einem mündlichen Vortrag, einem Video oder einem schriftlichen Dokument die Formulierung "In a Nutshell" vorangestellt, kann man den Nussknacker steckenlassen, es werden weder Nüsse noch Nussschalen gereicht.
Die umgangssprachliche Redewendung bedeutet schlicht:
Jetzt kommt das absolut Wesentliche in aller Kürze, prägnant und in wenigen Worten.
Der Redner oder die Schreiberin kündigt damit an, die Essenz eines Themas kurz, knapp und klar auf den Punkt zu bringen. Ohne ausschweifende Erklärungen, ohne langfädige Ausführungen, ohne jedes Detail – kurz und bündig eben.
Um im Bild zu bleiben: "In a Nutshell" bedeutet, das Wesentliche zusammenzufassen – in so wenigen Worten oder Sätzen, die gerade noch in einer Nussschale Platz haben.